English translation for "mettre en minorité"

v. outvote

Example Sentences:

	1.	Without being able to out-vote troublesome and perhaps greedy member states , the union will be obliged to have protracted and public rows ending in costly concessions. si elle n’est plus en mesure de mettre en minorité les États membres fauteurs de troubles et , peut-être , cupides , l’union sera obligée de résoudre ses interminables querelles publiques par de coûteuses concessions.
	2.	On the other hand , we have to look at the reality of the situation , and the reality is that in indonesia they have made the mistake of trying to solve the problem of the over-populated islands of bali , java and sumatra by coming up with what is known as the transmigration policy , in other words they have tried to resettle people from these islands on other islands with a different cultural and historical make-up , and to outvote other population groups , which has led to a whole range of ethnic and religious conflicts. d'un autre côté , nous devons affronter la réalité. la réalité est que l'indonésie a commis l'erreur de vouloir résoudre la problématique de la surpopulation dans les îles de bali , de java et de sumatra en instaurant la politique de transmigration , c'est-à-dire en tentant de déplacer la population de ces îles vers d'autres îles à l'influence culturelle et historique différente , à mettre en minorité les autres groupes de population , ce qui a donné naissance à une kyrielle de conflits ethniques et religieux.

Similar Words：

"mettre en lumière" English translation, "mettre en manchette" English translation, "mettre en marche" English translation, "mettre en meule" English translation, "mettre en miette" English translation, "mettre en morceaux" English translation, "mettre en musique" English translation, "mettre en ondes" English translation, "mettre en orbite" English translation